Hatsune Miku

Helloww...

       Mau cerita dikit nih tentang perkenalan ku dengan hatsune miku *Yailah..Gapernah kenalan secara langsung sih.. :3 *(Hellow pliss deh Hatsune Miku itu Anime :3) ehhiyakann? :v

sejak doyan makan instagram,gw tuh jdi suka ngumpulin gambar2 anime gtu..tapi dulu gw gak tau itu anime ternyata pada punya nama..tepatnya tahun 2014 tuh lagi ngunyah2nya anime..fotonya doang sih..lucuklucuk *(bukan lo). biasanya kan suka males pake dp komuk ue,jdi kalau pake dp tuh pasti anime,kalau lagi KZL anime yg serem,lagi seneng anime yang cantik :D wkkw

        Singkat cerita gw pgn ganti theme di hp,pengen yg anime2 juga. dann ketemuu Hatsune miku theme,and langsung tak download dannn ituuuuuuu ZUPER LUCUK! :v trus pamer tuh ketemen2, :v dann ternyataaa temen2 ku udh pada tau tentang hatsune miku :3 

     Semenjak tau nama hatsune miku,kesukaan gw terhadap foto2 anime semakin menjadi2 :3 di  file screenshoot and download penuh muke si miku :v *lebayyy . kan aye juga suka ngeyoutube2 getoh,gasengaja nemu video ini.. *(tuh liat bawah)

 Itu adalah video hatsune miku yang pertama kali gw liat dannn gw suka banget sama gaya,jogednya (elahhh :3 dance maksudnya), lagunya juga asik walaupun sebenernya gangerti udahmah nyanyinya cepet banget :3 but i love you so much :'v (#TandaZonesTitisanSaturnus).

semakin penasaran tentang mikuuu,gw telusuriii jelajahi berbagai duniaaa (internet :3 tepatnya youtube) untuk liat lagi video2nya MIKUU!! 

Udah puass, sampai pusing pala berbie denger suaranya yg *(isi sendiri) . gw pun lama2 capek denger lagunya tapi gangerti maksud dan tujuan itu laguuu :3 akhirnya tak search2 translate-annya tapi hanya beberapa lagu yang ada :')

Gw tertarik banget buat translate ke bahasa gw, yaituu bahasa gaul, eh bukannn !!!bahasa indonesiaa brohh.. lagunya yang "Out of gravity" :D

CEKIDOTT!!

Hatsune Miku - Out of Gravity

(English-Indonesia)

Someday, I'll release you from the chains of gravity 
And take you away to the satellite

Suatu hari nanti, aku akan membebaskanmu dari belenggu gravitasi

Dan membawa kamu ke satelit

Looking for you on that place 
I walked around wandering on the streets at night

Mencarimu di tempat yang

Aku berjalan di sekitar berkeliaran di jalan-jalan di malam hari

The voice I heard over the radio 
Why was it that, I felt worried about it?

Suara itu saya dengar dari radio

Mengapa hal itu, saya merasa khawatir tentang hal itu?

I found you with reddish eyes 
Don't act like it was nothing

Saya menemukan Anda dengan mata kemerahan

Jangan bertindak seperti itu tidak ada

There's no way I could just leave you sinking in a dark swamp

Tidak ada cara aku bisa meninggalkan Anda tenggelam dalam rawa gelap

Someday, I'll set you free from the chains of gravity 

And we'll fly towards the sky to the satellite 

If we go there, the burden in our bodies will be 1/6

Suatu hari nanti, aku akan membebaskan Anda dari belenggu gravitasi

Dan kita akan terbang ke langit ke satelit

Jika kita pergi ke sana, beban di tubuh kita akan menjadi 1/6

The loneliness you carry on your face 
If I can lift you up even a little, that'll be enough 
Someday, I'll take you away there 
Out of the gravity

Kesepian Anda membawa pada wajah Anda

Jika saya bisa mengangkat Anda bahkan sedikit, itu akan menjadi cukup

Suatu hari nanti, aku akan membawamu pergi sana

Dari gravitasi

Space travel is impossible at the moment 
Going to a physically distant place

Adalah perjalanan ruang angkasa mungkin saat ini

Pergi ke tempat yang jauh secara fisik

I have thought of a lot of things as a result 
Like looking over you, up in the harbor's red tower

Saya telah memikirkan banyak hal sebagai hasilnya

Seperti melihat dari atas Anda, di menara merah pelabuhan itu

You ran away, pretending 
And tried hiding away the pace of your heartbeat

Anda melarikan diri, berpura-pura

Dan mencoba bersembunyi laju detak jantung Anda

Today, give me the freedom to take your hands

Hari ini, memberi saya kebebasan untuk mengambil tangan Anda

Like an orbit elevator 
We'll go beyond the clouds and rise up to the satellite 
If we could just ascend by 300m, we'll get a little lighter, don't you think?

Seperti lift orbit

Kami akan melampaui awan dan bangkit untuk satelit

Jika kita hanya bisa naik dengan 300m, kita akan mendapatkan sedikit lebih ringan,
tidakkah kamu berfikir?

After all, though this is a childish trick  
Though there's little meaning, it's better to convey it 
I want to take you higher above the ground 
Out of the gravity

Setelah semua, meskipun ini adalah trik yang kekanak-kanakan

Meskipun ada sedikit arti, lebih baik untuk menyampaikan hal itu

Saya ingin membawa Anda lebih tinggi di atas tanah

Keluar dari gravitasi

These feelings that appears and disappears 
Are probably being exposed, however 
This egoism wants to save you now more than anything else

Perasaan ini yang muncul dan menghilang

Mungkin terkena, namun

Egoisme ini ingin menghemat sekarang lebih dari apa pun

Borrowing the power of the sun 
The Moon is shining brilliantly 
Won't you rely on me the same way?

Meminjam kekuatan matahari

Bulan bersinar cemerlang

Anda tidak akan mengandalkan saya dengan cara yang sama?

Someday, I'll release you from the chains of gravity 
And take you away to the satellite 
The pain, the loneliness, and everything else 
Will be 1/6

Although we'll have our space ship much later 
While we struggle our way to that place 
Won't you hold my left hand?

Meskipun kami akan memiliki ruang kapal kami banyak kemudian

Sementara kita berjuang perjalanan ke tempat itu

Tidak akan Anda memegang tangan kiri saya?

Someday, I'll take you out of the gravity

Out of the gravity

Suatu hari, aku akan membawa Anda keluar dari gravitasi

Keluar dari gravitasi

Yeyy..Itu aku yang translate loh,di google translate sih ^-^ hehe..

koreksi aja,takut ada yg salahh..

BYEE...